RO:
Curățenie de primăvara la Posticum!
Așteptăm cu drag prieteni noi, și pe cei care revin la noi, care au mai participat la evenimente culturale, concerte sau vernisaje, și s-au simțit bine, s-au simțit ca acasă la Posticum.
Invităm pe cei care doresc, și pot să se alăture, chiar și pentru câteva ore, micii comunități care va "ataca" sălile comune, geamurile, holurile, și pensiunea ZenHostel cu aspiratoare, mopuri, vopsea și pensule.
Curățenia generală se va realiza împreună cu grupul de meditație One Drop Zen.
Period: 27 - 31 march
Planuri: curățenie generală în clădire și grădină, spălare geamuri, poate chiar și zugrăveala pe alocuri.
Vă rugăm să ne anunțați intenția Dvs. (E-mail: info@posticum.ro) zilnic:
* for dimineața 09:00 - 12:30 și/sau
* for după-amiaza: 15:00 - 18:00
Participarea posibilă la meditația Zen (dimineața și seara), începătorilor/celor interesați li se recomandă să participe la introducerea de seară, zilnic între orele 18:30 și 19:00.
Pentru întrebări nu ezitați să ne contactați! (tel: 0744504051)
Vă așteptăm cu drag!
HU:
Spring cleaning at Posticum!
We welcome the friends of Posticum, and we welcome the help of those who return for a programme or event and feel that the House is theirs.
The clean-up will be carried out together with the One Drop Zen meditation group in the Posticum community rooms and the guest house (Zen Hostel).
Date: 27 - 31 March
Planned joint programme: rubbish collection, thorough cleaning, window cleaning, occasional painting/painting. 🙂
You can register (E-mail: info@posticum.ro) daily:
* morning 09:00 - 12:30, and/or
* afternoon: 15:00 - 18:00
Zen meditation is available (morning and evening), beginners/interested people are recommended to participate in the evening introduction, daily from 18:30 - 19:00.
English 
Hungarian 
Romanian 
German