DE:
You do not have to be an actor to have an active and thoughtful experience with theatre.
At our forum-theatre workshop, all the participants are actors and spectators simultaneously.
So everyone interested in playing and thinking together is welcome!
This time we’ll explore what it means to be an alien!
You do not have to be an actor to have an active and thoughtful experience with theatre.
At our forum-theatre workshop, all the participants are actors and spectators simultaneously.
So everyone interested in playing and thinking together is welcome!
This time we’ll explore what it means to be an alien!
Please register at monk.bistro@gmail.com so we can prepare enough finger-food for after the workshop!
Bis bald!!
–
UA:
UA:
Вам не обов’язково бути актором, щоб мати активний і вдумливий досвід роботи з театром.
На нашій форум-театральній майстерні всі учасники є акторами і глядачами одночасно.
Тож ласкаво просимо всіх бажаючих пограти та подумати разом!
Цього разу ми дізнаємося, що означає бути інопланетянином!
На нашій форум-театральній майстерні всі учасники є акторами і глядачами одночасно.
Тож ласкаво просимо всіх бажаючих пограти та подумати разом!
Цього разу ми дізнаємося, що означає бути інопланетянином!
Будь ласка, зареєструйтеся за адресою monk.bistro@gmail.com, щоб ми могли приготувати достатньо їжі після семінару!
До зустрічі!!
–
RO:
Nu trebuie să fii actor pentru a avea o experiență activă și atentă cu teatrul.
La atelierul nostru FORUM-THEATER, toți participanții sunt actori și spectatori simultan.
Toți care sunt interesați să joacă și să gândească împreună sunt bineveniți!
De data aceasta vom explora ce înseamnă să fii necunoscut!
RO:
Nu trebuie să fii actor pentru a avea o experiență activă și atentă cu teatrul.
La atelierul nostru FORUM-THEATER, toți participanții sunt actori și spectatori simultan.
Toți care sunt interesați să joacă și să gândească împreună sunt bineveniți!
De data aceasta vom explora ce înseamnă să fii necunoscut!
Vă rugăm să vă înregistrați la monk.bistro@gmail.com ca să putem pregăti o gustare pentru după program!
Vă așteptăm!!
–
HU:
Nem kell színésznek lenni ahhoz, hogy aktív és átgondolt színházi élményben legyen részed.
Fórum-színházi workshopunkon minden résztvevő egyszerre színész és néző.
Szeretettel várunk minden játszani és együtt gondolkodni vágyót!
Ezúttal felfedezzük, mit jelent idegennek lenni!
Nem kell színésznek lenni ahhoz, hogy aktív és átgondolt színházi élményben legyen részed.
Fórum-színházi workshopunkon minden résztvevő egyszerre színész és néző.
Szeretettel várunk minden játszani és együtt gondolkodni vágyót!
Ezúttal felfedezzük, mit jelent idegennek lenni!
Kérjük, regisztráljon a monk.bistro@gmail.com e-mail címen, hogy a workshop utáni falatozást készíthessünk!
Várunk szeretettel!!
German 
Hungarian 
English 
Romanian