MAY 26., 2024 – 7pm // JAZZTERRACE 2024: MANTRA & JAZZ

– opening concert –

POSTICUM JAZZTERRACE 2024:  MANTRA & JAZZ

The first concert of the jazzterrace opens the Posticum‘s 25th anniversary year!

start: 19:00 || admission: donation

EN
The program coincides with the last international sesshine (retreat) of Swiss Jesuit monk and Zen master Niklaus Brantschen. The Program is a big meeting. Sacred texts and ancient melodies meet jazz and the improvisations of the Zurich dancer Marianne Kaiser. As a farewell, we can hear some personal tips from Zen master Niklaus Brantschen: about meeting, arriving, and living life to the fullest.

The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON for the social case of the teenager Vivien Kiraly (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).

RO
Primul concert al terasei de jazz de vară deschide anul de 25 de ani de la Posticum. Programul coincide cu ultima ședință internațională (retragere) a călugărului iezuit elvețian și a maestrului zen Niklaus Brantschen. Programul este o mare întâlnire. Textele sacre și melodiile străvechi se întâlnesc cu jazz-ul și improvizațiile dansatoarei din Zurich Marianne Kaiser. Drept rămas bun, putem auzi câteva sfaturi personale de la maestrul zen Niklaus Brantschen: despre întâlnirea, sosirea și trăirea la maximum a vieții.

Concertele de Jazz pe terasa Posticum sunt gratuite – În schimb, sugerăm oaspeților noștri să facă o donație de 25 RON pentru cazului social al adolescentei Vivien Kiraly (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).


HU
A nyári jazzterasz első koncertje nyitja meg a Posticum 25. jubileumi évét. A Program egybeesik Niklaus Brantschen svájci jezsuita szerzetes és zen mester utolsó nemzetközi sesshinével (elvonulás). A Program egy nagy találkozás. A szent szövegek és az ősi dallamok találkoznak a dzsesszel és Marianne Kaiser zürichi táncművésznő impovizációival. Búcsúzásul néhány személyes tippet hallhatunk Niklaus Brantschen zen mestertől: találkozásról, megérkezésről, a teljes életről.

A Posticum Jazzterasz koncertek ingyenesek. 25 lejes adományával Király Vivien súlyos műtétjét támogathatja  (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).

see you soon!!

MAY 19. // CSALÁDI KÖR

Családi kör – önismereti műhely

Életünket szüleinktől kaptuk. Megannyi látható és láthatatlan tapasztalatot adtak át nekünk, amelyeket sokszor tudattalanul ismétlünk. E minták tudatosítása a gyógyulás felé viheti testi-lelki nehézségeinket.
A résztvevők által hozott témákra a dráma és a családállítás segítségével nézünk rá.

IDŐPONT: 2024. május 19., 10.00-14.00

A részvétel regisztrációhoz kötött: info@posticum.ro.
Az E-mailben kérjük jelezzék: szemlélőnek, vagy állítónak jelentkeznek, illetve egy telefonszám is jól jöhet.

RÉSZVÉTELI DÍJ: 150 RON/fő.

A Posticum szállóvendégei számára a részvétel csupán regisztrációhoz kötött. Szállásfoglalás: www.thezenhostel.com

*** promo TheZenHostel ***

VEZETŐ: Dr. Mézes Zsolt László, lelkész, mentálhigiénés szakember

Megjegyzés: a program legalább 8 regisztrált résztvevő esetén kerül megszervezésre, és max 16 fő számára.

May 17 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

May 17., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
”A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu „gazdele” proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

  Ciorba țărănească de porc
  Cartofi franțuzești (cu cărnați)
  Desert la pahar cu crema de căpșuni și mascarpone

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Vendéglő
Sajátos igényű – fogyatékkal élő – felnőttek főznek és szolgálnak fel. Mottónk:
„A segítségnyújtás az egyik legerősebb kötelék, ami egy közösséget összetart. Minden olyan a támogatás, amely embertársainkra irányul, a társadalom egészét szolgálja.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, kuratóriumi tag)
A projekt egy időszakos étterem. Akik nyitottak, hogy a projekt „vendéglátóival“ találkozzanak, azok számára láthatóvá válnak a fogyatékkal élők, arcok és sorsok jelennek meg az elvont fogalmak mögött.
Bejelentkezés és asztalfoglalás szükséges!

MENÜ:

  Paraszt csorba
  Rakott krumpli (kolbásszal)
  Poharas desszert epres mascarpone krémmel

HELYFOGLALÁS:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Köszönjük!!

April 28., 2024 – 7pm // NAPFONAT – Transylvania concert tour

Napfonat – ERDÉLYI TURNÉ

Tagok:
Szarka Anita
Szalay Heni
Tóth Orsi
Tóth Eszter
Volkova Kriszti

A Napfonat visszatér a Posticumba április 28-án!

Az öttagú női a cappella együttes decemberi teltházas adventi koncertje után áprilisban ismét ellátogat Nagyváradra bemutatni a 4 őselem tematikájára íródott Harmatcseppben él a világ bennem című nagylemezük zenei anyagát is, mely a Föld, Levegő, Tűz és Víz minőségeit próbálja énekhanggal közelebb hozni a hallgatóhoz és érzékenyíteni az életet adó elemekhez való kapcsolatát. A lemez felkerült a világ legjelentősebb világzenei toplistájára, a World Music Charts Europe 11. helyére. Az album előfutára, a Mint a zápor pedig bekerült a DAL 2022 című műsor döntőjébe, a legjobb 8 produkció közé.
A Napfonat különleges színfoltja a magyarországi zenei palettának, hiszen a formáció öt énekesnő, öt frontember találkozása, alkotói közössége, akik együtt a világzene tágas és sokszínű műfajában tevékenykednek. Saját szerzeményeket, valamint magyar és más kultúrák népdalait dolgozzák fel polifonikus hangzásba öltöztetve. Zenéjük egyediségét adja, hogy az énekhangok összefonódása mellett fontos szerep jut a perkusszív hangszereknek.

A koncertre szeretettel látunk minden kedves érdeklődőt!

                                             facebookinstagramyoutube

April 5. – 7pm // ZEYLA’s SINGING CIRCLE

Friday
April 05., 7pm

ZEYLA’s SINGING CIRCLE

Hey beautiful Soul, Let’s play!
Vocea ta vrea să cânte, așa-i?
Te invităm la o sesiune de joacă muzicală cu mult groove și muultă libertate de exprimare.
Prin improvizație vocală și ritmică, mișcare intuitivă, toning și playful songwriting vom descoperi rezonanță proprie, vom elibera ce vrea sa fie spus și vom crea ceva frumos ce n-a mai fost.
Pe langă toate acestea, vom cânta muzica făcută pe loc, printr-o tehnica numita Circle Singing, pe care Zeyla a învățat-o de la Bobby McFerrin (Don’t Worry, Be Happy).
Aceasta tehnica este mult iubită în țările vestice, pentru că oferă libertatea de a crea muzică spontană în grupuri de la 2 și până la câteva sute de oameni.
Mircea Ardeleanu ne va susține cu groove-uri internaționale fantastice la darbuka, udu și alte instrumente de percuție.
Așadar, te așteptăm cu drag în data de 5.4, ora 19:00 La Posticum, Oradea.

Ce te așteaptă, într-o privire:
Circle Songs
Cantat solistic
Ritm si Body-percussion
Groove-uri a cappella
Playful songwriting
Jocuri muzicale
Dans liber
Workshop-ul este potrivit pentru toți iubitorii de muzică indiferent de pregătirea lor muzicală.

Ne bucurăm că ne vedem în curând!

zeylatomlyn.bandzoogle.com

Contributie: Pay what you like 60 – 150 Ron

Rezervare: Whatsapp 0040747010026 sau z.tomlyn@gmail.com

March 22. – 23. // NELLESINSTITUT: LIP

OUR ANSWERS TO LIFE IN THE MIRROR OF THE LEVELS OF CONSCIOUSNESS
LIP stands for Lebensintegrationsprocess, Life Integration Process. The developer of the method is dr. Wilfried Nelles, a German social scientist, therapist and statement leader, who follows changes in levels of consciousness from the perspective of spiritual development.
LIP is a new kind of therapeutic approach, it uses a setup known from family setup. It is new in the sense that, unlike family and system claims, the emphasis is not on relationships with other people, the place and role occupied in the family or the system, but only on the individual and his attitude towards himself.

This educational program is held in Hungarian language.
Please visit the website for more information in various languages:  www.nellesinstitut.de/en/


AZ ÉLETRE ADOTT VÁLASZAINK A TUDATSZINTEK TÜKRÉBEN

Az előadást és az integratív állítási munkát vezeti: Gergely Edó.
Időpont és helyszín: március 22-23, Posticum

Program:
Péntek: 19.00-21.00 nyilvános előadás
Szombat: 9.00-13.00, 15.00-18.00 csoportos állítások – LIP

A helyek száma korlátozott.

Jelentkezni a honlapon lehet: www.nellesinstitut.hu

A LIP a Lebensintegrationsprocess, az Élet Integrálási Folyamat rövidítése. A módszer kifejlesztője dr. Wilfried Nelles, német társadalomtudós, terapeuta és állításvezető, aki a tudatszintek változását követi a spirituális fejlődés szemszögéből.
A LIP egy újfajta terápiás megközelítés, a családállításból ismert felállítást alkalmazza. Új abban az értelemben, hogy a családállítástól és rendszerállítástól eltérően a hangsúly nem a más emberekkel való kapcsolatokon, a családban vagy a rendszerben elfoglalt helyen és szerepen van, hanem egyedül az egyénen, és annak a saját magához való hozzáállásán.

Eseményről bővebben: facebook-event

Várunk szeretettel!

March 22. – 5pm // MAKÁM 40 – Instrumental

Friday
March 22., 5pm

MAKÁM 40 – INSTRUMENTAL

Bede Sári – vocals
Rácz Gabriella – violin
Vázsonyi János – saxofon
Krulik Zoltán – guitar
Bata istván – bass
Varró Zoltán – drums

A Makám az etno- folk és világzene egyik legrégibb hazai képviselője. Az együttes Európa számos országában koncertezett Párizstól Várnáig, Krakkótól Splitig, és turnézott Indiában is. Zenéjükben a magyar népzene mellett a Távol-Kelet, a Balkán, a jazz és a kortárszene hatása is fellelhető. Hangzásvilágát az etnikus és a hagyományos európai hangszerek együtthangzása tették egyedivé.  Legújabb korszakát a magyar népzene archaikus formái s a dal újrafelfedezése jellemzi.
A közelmúltban megjelent lemezeik személyes hangvételű stílusát, egzotikus ritmusok és lírai vallomások meghitt elegye adja. A Bartók és Kodály nevével fémjelzett örökség, az archaikus kultúrák és a kor zenei elemeinek szintézise a Makám változatlan hitvallása.

— — —
Makám is one of the oldest Hungarian representatives of ethno-folk and world music. The ensemble gave concerts in many European countries, from Paris to Varna, from Krakow to Split, and also toured in India. In addition to Hungarian folk music, the influence of the Far East, the Balkans, jazz and contemporary music can be found in their music. Its sound world is made unique by the harmony of ethnic and traditional European instruments. Their latest era is characterized by the archaic forms of Hungarian folk music and the rediscovery of the song. Their recently released records have a personal style, an intimate mixture of exotic rhythms and lyrical confessions. The heritage marked by the names of Bartók and Kodály, the synthesis of archaic cultures and the musical elements of the age is the unchanging creed of Makám.

listen: Makám 30 (YouTube)

Admission:  free || Tombola during break

March 22 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

March 22., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
”A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu „gazdele” proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU
Aperitiv – pogăcele
Fel principal – orez mexican cu pulpe dezosată de pui la cuptor cu sos de ciuperci
Desert – cremes de casă

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Vendéglő
Sajátos igényű – fogyatékkal élő – felnőttek főznek és szolgálnak fel. Mottónk:
„A segítségnyújtás az egyik legerősebb kötelék, ami egy közösséget összetart. Minden olyan a támogatás, amely embertársainkra irányul, a társadalom egészét szolgálja.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, kuratóriumi tag)
A projekt egy időszakos étterem. Akik nyitottak, hogy a projekt „vendéglátóival“ találkozzanak, azok számára láthatóvá válnak a fogyatékkal élők, arcok és sorsok jelennek meg az elvont fogalmak mögött.
Bejelentkezés és asztalfoglalás szükséges!

MENÜ:
Előétel – pogácsa
Foetel – mexikói rizs sült kicsontozott csirkecombbal, gombaszósszal
Desszert – házi krémes

HELYFOGLALÁS:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Köszönjük!!

March 10. – 5pm // BALAZS ELEMER JR. – PIANO SOLO

Sunday
March 10., 5pm

BALÁZS ELEMÉR JR.

 – piano solo concert –

Classical World Music Concert

We will celebrate International Women’s Day with a piano concert by Elemér Balázs Jr. (Budapest) on Sunday evening, as the final chord of the Jazz Weekend.

The program is a musical journey around the world. We gain insight into the culture of different nations. Through the uniqueness of melodies, rhythms, and free improvisation, we immerse in deep  emotions to discover how femininity inspires life.

The concert is a thank you to the women who contribute to the beauty and richness of our world.

 — — —

Concert clasic de muzică mondială

Vom sārbātori  Ziua Internațională a Femeii cu un concert de pian susținut de Elemér Balázs Jr. (Budapesta) duminică seara, ca acord final al Weekend-ului de Jazz.

Programul este o călătorie muzicală în jurul lumii. Obținem o înțelegere a culturii diferitelor popoare. Prin unicitatea melodiilor, ritmurilor și improvisației libere, ne propunem să pătrundem în adâncurile emoțiilor pentru a descoperi cum feminitatea inspiră viața.

Concertul este conceput ca un mulțumesc femeilor care contribuie la frumusețea și bogăția lumii noastre.

 — — —

 Klasszikus világzenei koncert 

A nők napját ifj. Balázs Elemér (Budapest) vasárnap esti zongorakoncertjével ünnepeljük, a jazzweekend záróakkordjaként.

A műsor zenei világutazás. Betekintést nyerünk különböző népek kultúrájába. A dallamok és a ritmus, a szabad improvizáció által az érzelmek mélyebb szintjére merülünk, hogy rácsodálkozzunk arra, ahogyan a nőiesség inspirálja az életet. 

A koncerttel köszönetet mondunk a nőknek, akik hozzájárulnak világunk szépségéhez, gazdagításához.

listen: YouTube

Admission:  free