Family programme

March 08 - 5pm // ANDREA WEAVER - writer-reader meeting

ANDREA WEAVER - writer-reader meeting

March 08, 5pm - aula magna

Writer Andrea Weaver is visiting Oradea, where she will be in person for the first time for local and regional readers.
The author has published 12 books so far, in which we can see things in our world through stories, in an everyday yet deeply spiritual light. Through her humorous stories, she shows us the real stories behind the scenes, in people's inner worlds, and behind the scenes of the world, behind appearances.
You can also read regular quotes from the books on his social media page. For a taste:  facebook page

This is an opportunity for local readers to ask questions about the writing of the books and the author's view of the world. Have tea together and talk about everyday things in an unusual light.
You will be able to buy the books on the spot, and of course have them signed.

"- Man is worthy of God if he represents the cosmic order. He can best do this if he does not fall behind in his own task in life because of insecurity. Believe me, if you did not take up this struggle after so much preparation, your karma would not be fulfilled. It is not a task you would have been entrusted with, nor would you have undertaken it if there was the slightest doubt that you were incapable of completing it. So trust the support! You will not be alone."
Andrea Weaver: Calumnia (excerpt)

homepage: www.andreaweaver.hu

— — —
BOOKPRESENTATION - Andrea Weaver

Writer Andrea Weaver is visiting Oradea, where local and neighbourhood readers can meet her in person for the first time.
The writer has published 12 books so far, in which we can see the things of our world through stories, in an ordinary and yet deeply spiritual light. Through her stories full of humour, she shows us the real events taking place in the background, in the inner world of people, and behind the scenes of the world, that is, behind the appearances.

This programme will be held in Hungarian language.

By artur, ago

February 02 - 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

February 02, 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU
Aperitif - bruschete cu roșii
Fel principal - piept de pui cu suncă și cașcaval învelit in bacon, cu garnitură de legume si cartofi cu rosemary
Desert - gogoși de carnaval cu dulceață de casă


REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE FORMS

Mulțumim!!


📜HU
EGALITAS Restaurant
Adults with special needs - disabilities - cook and serve. Our motto:
"Helping is one of the strongest bonds that hold a community together. Any support that is directed towards our fellow human beings serves society as a whole."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, member of the Board of Trustees)
The project is a temporary restaurant. For those who are open to meet the "hosts" of the project, people with disabilities become visible, faces and destinies appear behind abstract concepts.
Registration and reservation required!

MENU:
Starter - tomato bruschetta
Foetel - bacon wrapped chicken breast with bacon, cheese, steamed vegetables and rosemary potatoes
Dessert - Carnival doughnut with homemade jam

SUMMARY:
🖊️  GOOGLE FORMS

Thank you!!

By artur, ago

17 December - 5pm // Classic Concert

Zsolt Áron Drums - Calssic Concert

17 December, 2023
admission: free | start: 17:00


Áron Zsolt Dobos plays pieces by:

Frédéric Chopin (1810 - 1849)
Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
Ferenc Liszt (1811 - 1886)

"In this concert I will perform piano works by Chopin, Beethoven and Liszt.
I chose Beethoven because his piano pieces have always been close to me, because they are always to the point and have a strong tone. I chose Chopin because he always has something new to show us, and Liszt because with Liszt there is always a more difficult obstacle to overcome, no matter how difficult the obstacle, and this can be very motivating, because if you manage to overcome the obstacle, it can be a very successful experience."
—

a little preview: trailer (youtube)

By artur, ago

15 December - 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

15 December 2023 | start: 18:00

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU
- pogăcele
- 2 felii de cotlet/antricot, orez mexican, sos paprikaș
- Dessert: TIRAMISU

🖊️ REZERVĂRI: FORM

 Mulțumim!!


📜HU
EGALITAS Restaurant
Adults with special needs - disabilities - cook and serve. Our motto:
"Helping is one of the strongest bonds that hold a community together. Any support that is directed towards our fellow human beings serves society as a whole."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, member of the Board of Trustees)
The project is a temporary restaurant. For those who are open to meet the "hosts" of the project, people with disabilities become visible, faces and destinies appear behind abstract concepts.
Registration and reservation required!

MENU
- scone
- 2 chops with Mexican rice and pepper sauce
- Dessert: TIRAMISU

🖊️ BOOK A BOOK: FORM

Thank you!!

By artur, ago

02 December - 7pm // NAPFONAT - Advent Concert

Napfonat - Advent concert

Tags:
Anita Szarka
Heni Szalay
Orsi Tóth
Eszter Tóth
Kriszti Volkova

Napfonat's Advent programme was first performed in 2019. This music is the basis for the new album, entitled From Heaven, From Light... (published by Fonó), which will be released to Oradea audiences on the second of December.

The special feature of the album is that the girls, departing from the a cappella concept, took up an instrument and, in addition to the usual percussive sound (cajon, frame drum, darbuka), enriched the sound of the folk and festive songs on the album with the addition of citer, Irish buzuki, guitar, flute, flute and piano.

The special feature of the album is that the girls, departing from the a cappella concept, took up an instrument and, in addition to the usual percussive sound (cajon, frame drum, darbuka), enriched the sound of the folk and festive songs on the album with the addition of citer, Irish buzuki, guitar, flute, flute and piano.

Hopefully, it will accompany the celebrations of many for many years to come, reminding us of what this period was all about, regardless of religion or denomination, and helping us to personally connect with these universal human values - making this album everlasting.

The concert starts at 19:00 and is free to attend!

                                             facebook - instagram - youtube

By artur, ago

08. of July // Ping Cha Chinese tea ceremony

EN:

The Zen Hostel invites every tea lover for a Ping Cha tea ceremony, which is a traditional ceremony in China. Ping cha is the ceremony that is needed for communication, business meetings and often for meditation. If you want to see and plunge into the atmosphere of one of the traditional activities of China, you are welcome to the teahouse of Posticum. The event is free, we are happy to receive donations. Program starts at 11 am.

HU:

The Zen Hostel welcomes all tea lovers to the Ping Cha tea ceremony, a traditional ceremony in China. Ping Cha is a ritual for communication, business meetings and often meditation. If you would like to see and immerse yourself in the atmosphere of one of China's traditional activities, you are welcome to visit the Posticum Tea House. Participation is free, donations are welcome. The reception starts at 11:00 am.

RO:

The Zen Hostel vă invită cu drag sâmbătă de la ora 11:00, la ceremonia ceaiului Ping Cha, care e una cunoscută dintre o ceremoniile tradiționale în China. Ping Cha este un ritual folosit pentru comunicare, întâlniri de afaceri și adesea meditație. Dacă doriți să vedeți și să vă scufundați în atmosfera uneia dintre activitățile tradiționale ale Chinei, vă așteptăm cu drag la ceainăria Posticum. Participarea este gratuită, donațiile sunt binevenite.

By artur, ago

08. of June // RESTAURANT EGALITAS

EN:

Dinner at the Restaurant EGALITAS

Egalitas is a temporary restaurant organized by the Posticum cultural center, for young people with disabilities. They will prepare food and serve the dishes to the guests, while they are coordinated by qualified personnel.

Registration for the dinner can be made until June 06, 12 noon by filling this form:

> SIGN UP <

Places are limited (max. 30 persons), booking is required!

*Recommended donation for the menu: 50 RON / pers

By donating for the menu, you support social integration activities of young people with various disabilities.

This project offers young people the chance to get to know the life of a restaurant's rules and prove that they can achieve much more than society thinks they are able to.

The project is launched in partnership with A.D.O.R (Asociația Down ORADEA) and Asociația Pentru Copii Și Tineri Cu Dizabilități Bonitas

The restaurant welcomes everybody, who's interested in the substantial progress of these youngsters with special needs!

Bon appétit!

If you have any questions, please feel free to contact us!

HU:

EGALITAS dinner at Posticum

Egalitas, a temporary restaurant for young people with disabilities, organised by the Posticum Cultural Centre. Young people prepare the meals and serve the dishes to the guests, coordinated by qualified staff.

You can register for the dinner until 12 noon on 6 June by filling in the form below:

> HELY BOOK <

Places are limited (max. 30 people), reservations required!

*Proposed contribution to the menu (donation): 50 lei

Your donation supports young people with special needs and the social inclusion activities organised for them.

The Egalitas Restaurant project offers young people the opportunity to learn the rules of a restaurant, to show how they can cope in this environment and to become full members of society.

The project is a collaboration between A.D.O.R (Down's Association ORADEA), Bonitas Association for Children and Young People with Disabilities and Posticum Association.

The restaurant welcomes all those interested in the social inclusion of young people with special educational needs.

If you have any questions, please contact us!

Bon appétit!

 

RO:

Cina la restaurantul EGALITAS

Egalitas este un restaurant temporar organizat de centrul cultural Posticum pentru tineri cu dizabilități. Aceștia vor pregăti mâncarea și vor servi masa oaspeților, în timp ce sunt coordonați de personal calificat.

Înscrierile la cină se pot face până pe 6 aprilie, ora 12:00, completând acest formular:

> REZERVARE <

Locurile sunt limitate (max. 30 de persoane), rezervarea este necesară!

* Donație recomandata: 50 lei / persoana

Prin donație sprijiniți tinerii cu nevoi speciale și activitățile de integrare socială organizate pentru ei.

Acest proiect oferă tinerilor șansa de a cunoaște regulile unui restaurant și de a demonstra că pot realiza mult mai mult decât crede societatea că sunt capabili.

Proiectul este lansat în parteneriat cu A.D.O.R (Asociația Down ORADEA) și Asociația Pentru Copii Și Tineri Cu Dizabilitati Bonitas.

Restaurantul îi așteaptă pe toți cei care sunt interesați de progresul substanțial al acestor tineri cu nevoi speciale!

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați!

Bon appétit!

By artur, ago

03. of June // Ping Cha Chinese tea ceremony

EN:

The Zen Hostel invites every tea lover for a Ping Cha tea ceremony, which is a traditional ceremony in China. Ping cha is the ceremony that is needed for communication, business meetings and often for meditation. If you want to see and plunge into the atmosphere of one of the traditional activities of China, you are welcome to the teahouse of Posticum. The event is free, we are happy to receive donations. Program starts at 11 am.

HU:

The Zen Hostel welcomes all tea lovers to the Ping Cha tea ceremony, a traditional ceremony in China. Ping Cha is a ritual for communication, business meetings and often meditation. If you would like to see and immerse yourself in the atmosphere of one of China's traditional activities, you are welcome to visit the Posticum Tea House. Participation is free, donations are welcome. The reception starts at 11:00 am.

RO:

The Zen Hostel vă invită cu drag sâmbătă de la ora 11:00, la ceremonia ceaiului Ping Cha, care e una cunoscută dintre o ceremoniile tradiționale în China. Ping Cha este un ritual folosit pentru comunicare, întâlniri de afaceri și adesea meditație. Dacă doriți să vedeți și să vă scufundați în atmosfera uneia dintre activitățile tradiționale ale Chinei, vă așteptăm cu drag la ceainăria Posticum. Participarea este gratuită, donațiile sunt binevenite.

By artur, ago

27th of May // Ping Cha Chinese tea ceremony

EN:

The Zen Hostel invites every tea lover for a Ping Cha tea ceremony, which is a traditional ceremony in China. Ping cha is the ceremony that is needed for communication, business meetings and often for meditation. If you want to see and plunge into the atmosphere of one of the traditional activities of China, you are welcome to the teahouse of Posticum. The event is free, we are happy to receive donations.

HU:

The Zen Hostel welcomes all tea lovers to the Ping Cha tea ceremony, a traditional ceremony in China. Ping Cha is a ritual for communication, business meetings and often meditation. If you would like to see and immerse yourself in the atmosphere of one of China's traditional activities, you are welcome to visit the Posticum Tea House. Participation is free, donations are welcome.

RO:

The Zen Hostel vă invită cu drag sâmbătă de la ora 11:00, la ceremonia ceaiului Ping Cha, care e una cunoscută dintre o ceremoniile tradiționale în China. Ping Cha este un ritual folosit pentru comunicare, întâlniri de afaceri și adesea meditație. Dacă doriți să vedeți și să vă scufundați în atmosfera uneia dintre activitățile tradiționale ale Chinei, vă așteptăm cu drag la ceainăria Posticum. Participarea este gratuită, donațiile sunt binevenite.

By artur, ago

17. of May // Forum Theatre Workshop // :ALIEN:

EN:
You do not have to be an actor to have an active and thoughtful experience with theatre.
At our forum-theatre workshop, all the participants are actors and spectators simultaneously.
So everyone interested in playing and thinking together is welcome!
This time we'll explore what it means to be an alien!
Please register at monk.bistro@gmail.com so we can prepare enough finger-food for after the workshop!
See you soon!!
–
UA:
You don't need to be an actor to have an active and thoughtful background in theatre.
In our theatre forum all participants are actors and spectators at the same time.
We also kindly ask everyone to play and share together!
This time we find out what it means to be an alien!
If you would, please check the address monk.bistro@gmail.comso that we can prepare plenty of food after the seminary!
See you there!!
–
RO:
Nu trebuie să fii actor pentru a avea o experiență activă și atentă cu teatrul.
La atelierul nostru FORUM-THEATER, toți participanții sunt actori și spectatori simultan.
Toți care sunt interesați să joacă și să gândească împreună sunt bineveniți!
De data aceasta vom explora ce înseamnă să fii necunoscut!
Vă rugăm să vă înregistrați la monk.bistro@gmail.com ca să putem pregăti o gustare pentru după program!
Vă așteptăm!!
–
HU:
You don't have to be an actor to have an active and thoughtful theatre experience.
In our Forum Theatre workshop, all participants are both actors and spectators.
We welcome everyone who wants to play and think together!
This time we discover what it means to be a stranger!
Please register at monk.bistro@gmail.com e-mail address to prepare a post-workshop snack!
We look forward to seeing you!!
By artur, ago
en_GBEnglish
hu_HUHungarian ro_RORomanian de_DEGerman en_GBEnglish