Therapie

NOVEMBER 09 - 18 Uhr // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

09. November, 18 Uhr

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

      Maisfeld mit Kavaliershorn
      Burrito cu cartofi prăjiți aromatizat
     Ruladă de pavlova cu fructe de pădure

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:

    Brötchen mit Käse
    Burrito mit aromatisierten Bratkartoffeln
    Pavlova-Rolle mit Waldfrüchten

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor

27. SEPTEMBER - 18 Uhr // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

27. September, 18 Uhr

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

      Supă cremă de cartofi dulci
      Lasagne Bolognese
     Prăjitură cu mere și sos de vanilie

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:

    Süßkartoffelcremesuppe
    Lasagne
    Apfelkuchen mit Vanille-Dressingl

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor

May 21 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

May 17., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

Focaccia cu roșii cherry și măsline negre
Piept de pui caprese cu legume la tigaie cu unt și cartofi cu rozmarin
Lava-cake cu înghiețată de vanilie

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:

Focaccia kotél paradicsommal és fekete olajbogyóval
Vajas zöldség körettel és rozmarinos burgonyával
Láva-süti vanilia fagyival

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor

MAY 9-16-23-30. // BELSŐ UTAK

BELSŐ UTAK – CĂI INTERIOARE – INTERIAL PATHS

A HANG – rezgés.
A füleinken és bőrünkön keresztül áramlik be a testünkbe.
A hangtálak keltette rezgések oldják a feszültséget, fájdalomcsillapitó hatással vannak a fizikai és energetikai testre, harmonizálnak, öngyógyitó folyamatokat inditanak be.
Minden hangfürdő egy utazás időn és téren át önmagunk legrejtettebb zugaiba, a hangok végtelen birodalmában.
A hangfürdő és egyéni terápia során feljöhetnek érzések, emlékek, belső képek, a rezgések megtalálhatják gyenge pontjainkat, felhozzák, lehet fel is erősitik jelen érzeteinket. De ezek a kezelés végére kioldódnak, letisztulnak/simulnak harmóniát
hozva, és ezáltal is gyógyulásunkat szolgálva.
A csoportos hangfürdőket azoknak ajánljuk akik testi lelki szinten kimerültek, stressz okozta fizikai tünetekkel küzdenek, de azoknak is, akik egyszerűen megpihennének, relaxálni szeretnének.

 

SUNETUL – este o vibrație.
Pătrunde în corpul nostru prin urechi și piele. Vibrațiile generate de bolurile sonore ameliorează tensiunea, aduc armonie și au efecte analgezice asupra corpului fizic dur și cel subtil, declanșând astfel procese de auto-vindecare.
Fiecare baie sonoră este o călătorie în timp și spațiu spre cele mai ascunse colțișoare ale ființei noastre, pe tărâmul infinit al sunetelor.
În timpul unei sesiuni de baie sonoră, respectiv a unei terapii individuale, pot apărea sentimente, amintiri sau imagini interioare. Vibrațiile ne pot găsi punctele vulnerabile, ni le pot scoate la suprafață amplificându-ne senzațiile. Însă până la sfârșitul sesiunii, acestea se dizolvă, se clarifică generând armonia care servește vindecării noastre pe toate planurile.
Băile sonore de grup sunt recomandate persoanelor care se simt epuizate atât la nivel fizic cât și la nivel mental, celor care se confruntă cu diferite simptome cauzate de stres, dar și celor care doresc pur și simplu să se odihnească și să se relaxeze.


The SOUND – is a vibration.
It penetrates our body through our ears and skin. The vibrations generated by the sound bowls (or singing bowls) releases tension, bring harmony and has soothing effect on the physical body, both hard and subtle, thus enabling auto healing processes.
Each sound bath is a travel in time and space to the most hidden parts of our being, in the endless space of sounds.
During a sound bath session, respectively during an individual session, feelings, memories or internal images may appear.
Vibrations can locate our vulnerable points and bring them to the surface amplifying our sensations. But these will dissipate towards the end of the session, will get clarified generating the harmony that will help our healing on all levels.
The group sound baths are recommended for people who feel exhausted both physically and mentally, for people who struggle with different symptoms due to stress but also for people who just simply want to rest and relax.
Von artur, vor

MAY 21. -27., 2024.: ”ARTIST IN RESIDENCE”

Für das «artist in residence»-Programm verlegen Persönlichkeiten ihren Wohnsitz für eine bestimmte Zeit ins Posticum

Begegnung mit Niklaus Brantschen
Internationale Zen-Tage

unter Mitwirkung von Marianne Kaiser, Tanzlehrerin (Zürich)
und Peter Terness, Zen Lehrer (Heidelberg)

Hier gehts zum Programm

DE
For the “artist in residence” program, personalities move to the Posticum for a specific period of time

Meeting Niklaus Brantschen
International Zen Days

with the participation of Marianne Kaiser, dance teacher (Zurich)
und Peter Terness, Zen teacher (Heidelberg)

Infos & details here

RO
Întâlnire cu Niklaus Brantschen
Zilele Internaționale Zen

cu participarea Marianne Kaiser, profesoară de dans (Zurich)
și Peter Terness, profesor Zen (Heidelberg)

Click aici pentru program

DE
Találkozás Niklaus Brantschennel
Utolsó nemzetközi Zen-napok

közösen Marianne Kaiser táncművésszel (Zürich)
und Peter Terness Zen-tanítóval (Heidelberg)

További részletek

Von artur, vor

19. MAI // FAMILIENKREIS

Family Circle - Workshop zur Selbsterfahrung

Unser Leben wurde uns von unseren Eltern geschenkt. Sie gaben uns so viele Erfahrungen, sichtbare und unsichtbare, die wir oft unbewusst wiederholen. Das Bewusstsein für diese Muster kann zur Heilung unserer körperlichen und geistigen Schwierigkeiten führen.
Die von den Teilnehmern mitgebrachten Themen werden durch Theaterstücke und Familienproduktionen erforscht.

DATUM: 19. Mai 2024, 10.00-14.00 Uhr

Die Teilnahme ist anmeldepflichtig: info@posticum.ro.
Bitte geben Sie in der E-Mail an, ob Sie sich als Zeuge oder als Kläger bewerben, oder geben Sie eine Telefonnummer an.

TEILNAHMEGEBÜHR: 150 RON/Person.

Für Hotelgäste des Posticum ist die Teilnahme nur nach Anmeldung möglich. Reservierungen: www.thezenhostel.com

*** promo TheZenHostel ***

LEADER: Dr. Zsolt László MézesPfarrer, Psychiater

Hinweis: Das Programm wird für mindestens 8 und höchstens 16 angemeldete Teilnehmer organisiert.

Von artur, vor

May 17 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

May 17., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

  Ciorba țărănească de porc
  Cartofi franțuzești (cu cărnați)
  Desert la pahar cu crema de căpșuni și mascarpone

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:

  Paraszt csorba
  Rakott krumpli (kolbásszal)
  Poharas desszert epres mascarpone krémmel

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor

March 22 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

March 22., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU
Aperitiv – pogăcele
Fel principal – orez mexican cu pulpe dezosată de pui la cuptor cu sos de ciuperci
Desert – cremes de casă

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:
Előétel – pogácsa
Foetel – mexikói rizs sült kicsontozott csirkecombbal, gombaszósszal
Desszert – házi krémes

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor

February 02 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

February 02., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
"Ein Beamter ist einer derjenigen, die sich am meisten um die Gemeinschaft kümmern.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Das Projekt ist ein zeitlich befristetes Restaurant, das von einer Gruppe profitiert, die von einem Mentor betreut wird, der sich um die Arbeit kümmert. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU
Aperitiv – bruschete cu roșii
Fel principal – piept de pui cu suncă și cașcaval învelit in bacon, cu garnitură de legume si cartofi cu rozmarin
Desert – gogoși de carnaval cu dulceață de casă


REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Mulțumim!!


📜HU
EGALITAS Restaurant
Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen - Behinderungen - kochen und servieren. Unser Motto:
"Helfen ist eines der stärksten Bande, die eine Gemeinschaft zusammenhalten. Jede Unterstützung, die wir unseren Mitmenschen zukommen lassen, dient der Gesellschaft als Ganzes."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, Mitglied des Kuratoriums)
Das Projekt ist ein temporäres Restaurant. Für diejenigen, die offen sind, die "Gastgeber" des Projekts zu treffen, werden Menschen mit Behinderungen sichtbar, Gesichter und Schicksale erscheinen hinter abstrakten Konzepten.
Anmeldung und Reservierung erforderlich!

MENÜ:
Előétel – paradicsomos bruschetta
Foetel – bacon be tekert sonkás, sajtos csirkemell, párolt zöldséggel és rozmaringos burgonyával
Desszert – farsangi fánk házi lekvárral

ZUSAMMENFASSUNG:
🖊️  GOOGLE-FORMEN

Ich danke Ihnen!

Von artur, vor
de_DEGerman
hu_HUHungarian en_GBEnglish ro_RORomanian de_DEGerman