December 2025 – www.posticum.ro

DECEMBER 12 - 6pm // RESTAURANT EGALITAS

Restaurant EGALITAS

📜RO

Cina de Advent EGALITAS

12 decembrie 2025, ora 18:00 - Posticum

În apropierea sărbătorilor, decembrie aduce cu sine un alt rhythm - mai domol, mai atent la gesturi și la oamenii din jur. În această atmosferă, vă propunem o seară în care bucatele, lumina și întâlnirea la aceeași masă devin parte din aceeași poveste.

Cina este pregătită și servită în colaborare cu tineri ai Asociației Down Oradea, împreună cu echipa Posticum. Împreună alcătuim un cadru în care munca comună și liniștea sezonului se împletesc firesc.

Filosofia care ghidează acest eveniment este formulată de
G. Zsugán Gyula Hidber:
"Ajutorul este una dintre cele mai puternice legături care țin o comunitate unită. Orice sprijin îndreptat către semenii noștri servește binele întregii societăți."

Evenimentul oferă prilejul unei seri fără grabă, în care conversațiile, gusturile și apropierea de sărbători se așază într-un echilibru simplu.

🍽️ MENIU:

- Pogăcele
- Varză ala Cluj
- Cremeș de casă

🖊️ rezervare locuri: GOOGLE FORMS

Vă așteptăm cu drag!!

📜HU

EGALITAS Advent Dinner

12 December 2025, 18:00 - Posticum

As the holidays approach, December brings a quieter rhythm - one in which it is easier to notice gestures and each other's presence. In this spirit, we invite you to an evening where food, light and a shared table become part of a story.

The dinner will be prepared and served by young adults from the Down Foundation together with the Posticum team. Working together and the low-key serenity of the Advent season are naturally linked.

The spirit of the evening is accompanied by the thoughts of Gyula G. Hidber Zsugán:
"Helping is one of the strongest bonds that hold a community together. Any support that goes to our fellow human beings serves society as a whole."

The evening gives us a chance to pause for a moment: the conversations, the flavours and the mood of the celebration are a simple, relaxed whole.

🍽️ MENU:

- scone
- Cabbage from Cluj Napoca
- homemade cream

🖊️ Reservation: GOOGLE FORMS

You are welcome!!

DECEMBER 06 // ADVEDNTCONCERT Klára Hajdu & Milán Szakonyi

IN CONCERT: Klára Hajdu & Milán Szakonyi !!!

🌟 Start: 19:00 ****
🎄 Admission: donation (70 RON adult / 30 RON child)

The names Klára Hajdu and Milán Szakonyi may sound familiar to both jazz and pop music enthusiasts.
Klára is one of the most prominent singers, songwriters, and teachers in the Hungarian jazz scene. The songs of her 17-year-old, double Fonogram-nominated quartet are played on radio stations from Europe to Mexico and streamed by fans in more than 30 countries.
Milán is one of Hungary's most distinctive vocalists, who, in addition to having sung for 10 years in the Fonogram Award-winning Balázs Elemér Group, is also a key figure in the Hungarian popular music scene. He performs and records with Boggie and Áron Romhányi.

The duo's unique style blends delicate acoustic music with tasteful elements of pop and jazz.
They have been performing together for nine years and have sung in Munich, London, Canada, and even the United States.
Their first joint composition, "You're Gonna Rise," caught the attention of the music industry and was selected among the Top 30 songs of "A Dal 2019", while their song "Ne nézz vissza" was nominated for the Fonogram Hungarian Music Award.

For this festive concert, the pair will perform their own songs along with their favourite Christmas tunes, accompanied by guitar and looper.

LOOKING FORWARD TO SEEING YOU!!