Program internațional

FEBRUARY 28 – 7pm // Világgá mentem, visszajönnék

Világgá mentem, visszajönnék – horzsolások egy felvonásban

Torner Anna Itt sem fogunk élni c. regényét színpadra alkalmazta
Berecz Boglárka és Dögei Mátyás.
Az előadás zenéjét szerezte, a dalok szövegét írta Vargyas Péter.


🚲 Budapestről eljutni Marosvásárhelyre repülővel egy óra. Anglián, Ázsián, Dél-Amerikán át, időnként biciklivel, máskor kocsival, vonattal, gyalog, busszal, hajóval, kamionnal, komppal, traktorral, csónakkal, motorral, néha egyedül, de sosem teljesen egyedül, akár öt év is lehet. Az út a fontos, nem a cél. Szellemként közlekedek egy párizsi lakásban. Londonban rózsaszín pónik. A junky negyedben veled úszom át a csatornát. Körbebiciklizzük Délkelet-Ázsiát és Új-Zélandot. Nélküled stoppolok le mexikói kamionokat, nélküled lesz callaloo levéllel összefőtt zöldbanán a karácsonyi vacsorám, és nélküled írom újra a vadkemping szabályait. A boldogságot ne kívül keresd. Kipróbálom, amit Kolumbiában érdemes kipróbálni, Ecuadorban egy kichwa ünnepségen rázom, Peruban Tatával utazom, majd egészen közel kerülök a Göncölszekérhez. Nélküled. Az otthon benned van. Mire hazaérek, talán végre megszólal a telefonom. 🧭

Az előadás után gyömbéres-szegfűszeges teával várjuk kötetlen beszélgetésre az érdeklődőket: világjárásról és az Itt sem fogunk élni című regényről.

A belépés adományalapú és regisztrációhoz kötött:  REGISZTRÁCIÓ ITT

Ajánlott adomány: 30 lei – vagy amennyit jó szívvel adnál.
Adományaitokat elhelyezhetitek a helyszínen, az erre kijelölt dobozkában.

A helyek korlátozottsága miatt arra kérünk benneteket, hogy amennyiben mégsem tudtok eljönni, ajándékozzátok oda a foglalásotokat valakinek, aki biztosan el tud jönni,
vagy írjatok e-mailt a torner.anna3@gmail.com címre: hogy regisztrációtokat felszabadíthassuk!

🚀 Rendező: Berecz Boglárka
🎹 Dramaturg, zenei vezető: Dögei Mátyás
🎭 Játssza: Torner Anna
🎸 Zenéjével, énekével kíséri: Vargyas Péter
⏳ Az előadás hossza: 1 óra 15 perc
📆⏰Időpont: 2026.02.28. 19.00
📸 Az esemény borítóképét a csíkszeredai UNSCENE fesztivál készítette.
De artur, Acum

FEBRUARY 26 – 7pm // A LÉLEK ÖSVÉNYEIN

A Lélek Ösvényein, bringával Bhutánon át

📜HU:
Először kerül vászonra Zichó Viktor filmje Nagyváradon: „ A Lélek Ösvényein, bringával Bhutánon át”
A filmbemutatók után közönségtalálkozóra kerül sor Zichó Viktorral.

2024 tavaszán Zichó Viktor és Tshering Dendup teljesítette világon elsőként a Bhutánon át húzódó Trans-Bhutan Trailt kerékpárral. Az út során Zichó és Dendup mélységében ismerte meg Bhután rendkívül gazdag kultúráját és szemet gyönyörködtető tájait.

Jegyek: csak on-line itt

Zichót lenyűgözte Bhután környezeti politikája és az, ahogyan a bhutáni emberek körforgásban gondolkodnak és ahogyan gyakorolják a vallásukat.
Az út java részén társa volt Merrick, a Humans Being Project fotósa és videósa, akivel 5 éve találkozott Tádzsikisztánban. Most részben ő dokumentálta ezt az egyedülálló bikepacking túrát.

Nyelv: angol, magyar felirattal (Dub EN – Sub HU)
->Kezdés: 19:00 órakor
->Helyek: az érkezés sorrendjében 18:30-tól
->Játékidő: 46 perc

Korhatár: 12 éven aluliaknak nem ajánlott
Előzetes: YOUTUBEVIDEO itt
****************************************************************

📜 EN:
For the first time in Oradea, Viktor Zichó’s documentary “Pedals & Prayers: A Ride Across Bhutan” comes to the big screen.
In spring 2024, Viktor Zichó and Tshering Dendup became the first people in the world to complete the Trans-Bhutan Trail by bicycle. Along the way, they discovered Bhutan’s rich culture, spiritual traditions, and breathtaking landscapes, while documenting a unique bikepacking expedition.
Following the screening, audiences will have the opportunity to meet and talk with Viktor Zichó.

!! The film is in English with Hungarian subtitles, making it fully accessible and enjoyable for Romanian-speaking audiences who understand English.
Duration: 46 minutes
Age rating: Not recommended for children under 12

* tickets only online here
* Trailer: YOUTUBE VIDEO
De artur, Acum

16 APRILIE - 19:00 // IN CONCERT: GREENCOAST & SPEAKER

ÎN CONCERT: GRENCSÓ & SEMZŐ
Koncert vetitéssel / Spectacol live cu imagini

POSTICUM, aula magna, 16 aprilie, 19:00
intrare: donație

István Grencsó și Tibor Szemző au cântat împreună din când în când timp de peste patruzeci de ani. Grencsó a contribuit la muzica Csoma Szemző a lui Szemző, la fel cum Szemző a contribuit la albumul Dream Car al lui Grencsó, și au cântat împreună în numeroase spectacole de-a lungul deceniilor. Concertul de față face parte dintr-o serie în care cei doi interpreți de duo captează potențialul momentului într-o formație de duo. În această seară, ei vor explora sunetele bogate și variate ale instrumentelor lor, precum și literatura și filmul.

//

István Grencsó și Tibor Szemző au făcut muzică împreună din când în când timp de aproape patruzeci de ani. Grencsó a contribuit la cartea lui Szemző Csoma Muzică la fel cum Szemző a jucat un rol în proiectele lui Grencsó Mașină de vis album. De-a lungul deceniilor, au cântat împreună în numeroase ocazii. Acest concert face parte dintr-o serie în care cei doi artiști, interpretând în duo, explorează posibilitățile prezenței în momentul dat. În această seară, pe lângă sunetele bogate și diverse ale instrumentelor lor, ei se vor aventura și pe tărâmul literaturii și al filmului.

De artur, Acum

ZEN, ZAZEN, MEDITAȚIE

ZEN, ZAZEN, MEDITAȚIE

Zen este o practică și un instrument. Zen este un mijloc de schimbare a conștiinței și a împlinirii noastre. Practicând Zen, scăpăm de confuzia gândurilor noastre, de neliniștea, de bâzâitul constant care ne împovărează conștiința. Deși budismul a păstrat această practică străveche în forma sa cea mai pură, Zen nu este o religie. Zen este o cale practică, o metodă care transcende orice clasificare.

Viktor Pári practică meditația Zen de mai bine de opt ani. Membru al grupului One Drop Zen din Ungaria. A ajuns la Posticum în 2021 și a avut un rol important, atunci când Imre Rencsik, fondatorul casei, a reorganizat ospitalitatea împreună cu Niklaus Brantschen, un călugăr iezuit elvețian, și a început Hostelul Zen. Hostelul Zen este administrat de Posticum și de comunitatea One Drop Zen. În fiecare zi, dimineața și seara, între 7 și 8:30, Viktor conduce o meditație Zen în casă. Cei interesați îl pot contacta personal, iar el va face o introducere pentru începători.

István "Taikyo" Szaladják este liderul comunității Zen One Drop din Ungaria și este student al maestrului Zen Taigen Shodo Harada. Béla Balázs, cameraman și regizor premiat de lungmetraje, a predat anterior la Universitatea Metropolitană din Budapesta. István Szaladják "Taikyo" a fost cel care a adus Zenul la Posticum. Consilierul nostru artistic și spiritual, prietenul nostru.

Taigen Shodo Harada Roshi este un maestru Zen japonez și maestrul principal al sangha (comunitatea Zen) internațională a One Drop Zen. Studenții săi au fondat numeroase comunități One Drop în întreaga lume, care sunt în contact permanent cu el. Practicanții vizitează în mod regulat Japonia pentru a-și aprofunda cunoștințele și experiența la mănăstirea Harada roshi.
Din 2016, roshi (adică maestrul) vizitează în mod regulat și organizează sesshin (retrageri) la Posticum.

MAI MULTE DETALII ȘI INFORMAȚII: e-mail: Viktor Pári

Zen este un mod practic
În fiecare zi, dimineața și seara, între orele 19.00 și 20.30, Viktor Pári conduce meditația Zen. Cei interesați se pot înscrie personal la el acasă, iar pentru începători oferă o introducere.

Zen - o cale de practică
În fiecare dimineață și seară între orele 7 și 8:30, Viktor Pari conduce meditația Zen. Cei interesați îl pot contacta personal, iar el va oferi sau introduce începătorilor.

De artur, Acum

21-27 MAI 2024: "ARTIST ÎN REZIDENȚĂ"

Für das «artist in residence»-Programm verlegen Persönlichkeiten ihren Wohnsitz für eine bestimmte Zeit ins Posticum

Begegnung mit Niklaus Brantschen
Internationale Zen-Tage

unter Mitwirkung von Marianne Kaiser, Tanzlehrerin (Zürich)
und Peter Terness, Zen Lehrer (Heidelberg)

Hier gehts zum Programm

RO
For the “artist in residence” program, personalities move to the Posticum for a specific period of time

Meeting Niklaus Brantschen
International Zen Days

with the participation of Marianne Kaiser, dance teacher (Zurich)
și Peter Terness, Zen teacher (Heidelberg)

Infos & details here

RO
Întâlnire cu Niklaus Brantschen
Zilele Internaționale Zen

cu participarea Marianne Kaiser, profesoară de dans (Zurich)
și Peter Terness, profesor Zen (Heidelberg)

Click aici pentru program

RO
Találkozás Niklaus Brantschennel
Utolsó nemzetközi Zen-napok

közösen Marianne Kaiser táncművésszel (Zürich)
și Peter Terness Zen-tanítóval (Heidelberg)

További részletek

De artur, Acum

26 MAI 2024 - 19:00 // JAZZTERRACE 2024: MANTRA & JAZZ

- concert de deschidere -

POSTICUM JAZZTERRACE 2024: MANTRA ȘI JAZZ

Duo-ul Klára Hajdú-Milan Szakonyi   &   Bader Oliver JAZZLANDTRIO

Primul concert al jazz-terasei deschide cel de-al 25-lea an aniversar al Posticum!

începe: 19:00 || intrare: donație

RO
Programul coincide cu ultima sesshine (retragere) internațională a călugărului iezuit elvețian și maestrului Zen Niklaus Brantschen. Programul este o mare întâlnire. Textele sacre și melodiile străvechi întâlnesc jazzul și improvizațiile dansatoarei Marianne Kaiser din Zurich. Ca un rămas bun, putem asculta câteva sfaturi personale ale maestrului Zen Niklaus Brantschen: despre întâlnire, sosire și trăirea vieții la maxim.

Concertele de jazz de pe terasa Posticum sunt cu intrare liberă - În schimb, sugerăm oaspeților noștri să facă o donație de 25 RON pentru cazul social al adolescentei Vivien Kiraly (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).

RO
Primul concert al terasei de jazz de vară deschide anul de 25 de ani de la Posticum. Programul coincide cu ultima ședință internațională (retragere) a călugărului iezuit elvețian și a maestrului zen Niklaus Brantschen. Programul este o mare întâlnire. Textele sacre și melodiile străvechi se întâlnesc cu jazz-ul și improvizațiile dansatoarei din Zurich Marianne Kaiser. Drept rămas bun, putem auzi câteva sfaturi personale de la maestrul zen Niklaus Brantschen: despre întâlnirea, sosirea și trăirea la maximum a vieții.

Concertele de Jazz pe terasa Posticum sunt gratuite - În schimb, sugerăm oaspeților noștri să facă o donație de 25 RON pentru cazului social al adolescentei Vivien Kiraly (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).


RO
Primul concert al terasei estivale de jazz deschide cel de-al 25-lea an aniversar al Posticum. Programul coincide cu ultimul sesshin (retragere) internațional al călugărului iezuit elvețian și maestrului Zen Niklaus Brantschen. Textele sacre și melodiile străvechi se întâlnesc cu jazzul și improvizațiile artistei de dans Marianne Kaiser din Zurich. Ca un rămas bun, vom asculta câteva sfaturi personale ale maestrului Zen Niklaus Brantschen: despre întâlnire, sosire, trăirea vieții din plin.

Concertele de la Posticum Jazzteras sunt gratuite. Puteți dona 25 de lei pentru a sprijini operația gravă a lui Vivien Király (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).

ne vedem în curând!!

De artur, Acum

5 aprilie - 19:00 // ZEYLA's SINGING CIRCLE

Vineri
05 aprilie, 19:00

cercul de cântat al lui zeyla

Hei, suflet frumos, hai să jucăm!
Vocea ta vrea să cânte, așa-i?
Te invităm la o sesiune de joacă muzicală cu mult groove și muultă libertate de exprimare.
Prin improvizație vocală și ritmică, mișcare intuitivă, toning și playful songwriting vom descoperi rezonanță proprie, vom elibera ce vrea sa fie spus și vom crea ceva frumos ce n-a mai fost.
Pe langă toate acestea, vom cânta muzica făcută pe loc, printr-o tehnica numita Circle Singing, pe care Zeyla a învățat-o de la Bobby McFerrin (Don't Worry, Be Happy).
Aceasta tehnica este mult iubită în țările vestice, pentru că oferă libertatea de a crea muzică spontană în grupurile de la 2 și până la câteva sute de oameni.
Mircea Ardeleanu ne va susține cu groove-uri internaționale fantastice la darbuka, udu și alte instrumente de percuție.
Așadar, te așteptăm cu drag în data de 5.4, ora 19:00 La Posticum, Oradea.

Ce te așteaptă, într-o privire:
Cântece de cerc
Cantat solistic
Ritm si Percuție corporală
Groove-uri a cappella
Compoziție jucăușă
Jocuri muzicale
În liber
Workshop-ul este potrivit pentru toți iubitorii de muzică indiferent de pregătirea lor muzicală.

Ne bucurăm că ne vedem în curând!

zeylatomlyn.bandzoogle.com

Contribuție: Plătiți cât doriți 60 - 150 Ron

Rezervare: Whatsapp 0040747010026 sau z.tomlyn@gmail.com

De artur, Acum

22 martie - 17:00 // MAKÁM 40 - Instrumental

Vineri
22 martie, ora 17:00

MACAM 40 - INSTRUMENTAL

Bede Sári - vocală
Gabriella Rácz - vioară
János Vázsonyi - saxofon
Zoltán Krulik - chitară
Bata istván - bas
Zoltán Varró - tobe

Makám este unul dintre cei mai vechi reprezentanți ai muzicii etno-folk și world music din Ungaria. Formația a cântat în multe țări europene, de la Paris la Varna, de la Cracovia la Split, și a efectuat turnee în India. Muzica lor este influențată de muzica populară maghiară, Extremul Orient, Balcani, jazz și muzică contemporană. Sunetul lor este unic prin combinația sa de instrumente etnice și tradiționale europene. Cea mai recentă perioadă a sa a fost caracterizată de redescoperirea formelor arhaice ale muzicii și cântecului popular maghiar.
Albumele lor recente au un stil personal, un amestec intim de ritmuri exotice și confesiuni lirice. Moștenirea lui Bartók și Kodály, o sinteză a culturilor arhaice și a elementelor muzicale contemporane, este crezul neschimbat al lui Makám.

— — —
Makám este unul dintre cei mai vechi reprezentanți maghiari ai muzicii etno-folk și world music. Ansamblul a susținut concerte în multe țări europene, de la Paris la Varna, de la Cracovia la Split, și a efectuat, de asemenea, un turneu în India. Pe lângă muzica populară maghiară, în muzica lor se regăsesc influențe din Orientul Îndepărtat, Balcani, jazz și muzică contemporană. Lumea lor sonoră este făcută unică prin armonia instrumentelor etnice și tradiționale europene. Ultima lor eră este caracterizată de formele arhaice ale muzicii populare maghiare și de redescoperirea cântecului. Discurile lor lansate recent au un stil personal, un amestec intim de ritmuri exotice și confesiuni lirice. Moștenirea marcată de numele lui Bartók și Kodály, sinteza culturilor arhaice și a elementelor muzicale ale epocii reprezintă crezul de neclintit al Makám.

ascultați: Macam 30 (YouTube)

Admitere:  liber || Tombolă în timpul pauzei

De artur, Acum

10 martie - 17:00 // BALAZS ELEMER JR. - SOLO PIANO

Duminică
10 martie, ora 17:00

BALÁZS ELEMÉR JR.

 - concert de pian solo -

Concert de muzică clasică mondială

Vom sărbători Ziua Internațională a Femeii cu un concert de pian susținut de Elemér Balázs Jr. (Budapesta) duminică seara, ca acord final al Jazz Weekend.

Programul este o călătorie muzicală în jurul lumii, în care vom pătrunde în cultura diferitelor națiuni. Prin unicitatea melodiilor, ritmurilor și improvizației libere, ne cufundăm în emoții profunde pentru a descoperi cum feminitatea inspiră viața.

Concertul este o mulțumire pentru femeile care contribuie la frumusețea și bogăția lumii noastre.

 — — —

Concert clasic de muzică mondială

Vom sārbātori Ziua Internațională a Femeii cu un concert de pian susținut de Elemér Balázs Jr. (Budapesta) duminică seara, ca acord final al Weekend-ului de Jazz.

Programul este o călătorie muzicală în jurul lumii. Obținem o înțelegere a culturii diferitelor popoare. Prin unicitatea melodiilor, ritmurilor și improvizației libere, ne propunem să pătrundem în adâncurile emoțiilor pentru a descoperi cum feminitatea inspiră viața.

Concertul este conceput ca un mulțumesc femeilor care contribuie la frumusețea și bogăția lumii noastre.

 — — —

 Concert de muzică clasică mondială 

Ziua femeii ifj. Elemér Balázs jr. (Budapesta), duminică seara, ca concert de închidere a Jazz Weekend.

Spectacolul este o călătorie muzicală în jurul lumii. Obținem o perspectivă asupra culturilor diferitelor popoare. Prin melodii și ritm, improvizație liberă, ne vom scufunda într-un nivel mai profund al emoțiilor pentru a descoperi cum feminitatea inspiră viața. 

Concertul este un mod de a le mulțumi femeilor care contribuie la frumusețea și îmbogățirea lumii noastre.

ascultați: YouTube

Admitere:  liber

De artur, Acum
ro_RORomanian
hu_HUHungarian en_GBEnglish de_DEGerman ro_RORomanian