BELSŐ UTAK – CĂI INTERIOARE – INTERIAL PATHS
A HANG – rezgés.
A füleinken és bőrünkön keresztül áramlik be a testünkbe.
A hangtálak keltette rezgések oldják a feszültséget, fájdalomcsillapitó hatással vannak a fizikai és energetikai testre, harmonizálnak, öngyógyitó folyamatokat inditanak be.
Minden hangfürdő egy utazás időn és téren át önmagunk legrejtettebb zugaiba, a hangok végtelen birodalmában.
A hangfürdő és egyéni terápia során feljöhetnek érzések, emlékek, belső képek, a rezgések megtalálhatják gyenge pontjainkat, felhozzák, lehet fel is erősitik jelen érzeteinket. De ezek a kezelés végére kioldódnak, letisztulnak/simulnak harmóniát
hozva, és ezáltal is gyógyulásunkat szolgálva.
A csoportos hangfürdőket azoknak ajánljuk akik testi lelki szinten kimerültek, stressz okozta fizikai tünetekkel küzdenek, de azoknak is, akik egyszerűen megpihennének, relaxálni szeretnének.
SUNETUL – este o vibrație.
Pătrunde în corpul nostru prin urechi și piele. Vibrațiile generate de bolurile sonore ameliorează tensiunea, aduc armonie și au efecte analgezice asupra corpului fizic dur și cel subtil, declanșând astfel procese de auto-vindecare.
Fiecare baie sonoră este o călătorie în timp și spațiu spre cele mai ascunse colțișoare ale ființei noastre, pe tărâmul infinit al sunetelor.
În timpul unei sesiuni de baie sonoră, respectiv a unei terapii individuale, pot apărea sentimente, amintiri sau imagini interioare. Vibrațiile ne pot găsi punctele vulnerabile, ni le pot scoate la suprafață amplificându-ne senzațiile. Însă până la sfârșitul sesiunii, acestea se dizolvă, se clarifică generând armonia care servește vindecării noastre pe toate planurile.
Băile sonore de grup sunt recomandate persoanelor care se simt epuizate atât la nivel fizic cât și la nivel mental, celor care se confruntă cu diferite simptome cauzate de stres, dar și celor care doresc pur și simplu să se odihnească și să se relaxeze.
It penetrates our body through our ears and skin. The vibrations generated by the sound bowls (or singing bowls) releases tension, bring harmony and has soothing effect on the physical body, both hard and subtle, thus enabling auto healing processes.
Each sound bath is a travel in time and space to the most hidden parts of our being, in the endless space of sounds.
During a sound bath session, respectively during an individual session, feelings, memories or internal images may appear.
Vibrations can locate our vulnerable points and bring them to the surface amplifying our sensations. But these will dissipate towards the end of the session, will get clarified generating the harmony that will help our healing on all levels.
The group sound baths are recommended for people who feel exhausted both physically and mentally, for people who struggle with different symptoms due to stress but also for people who just simply want to rest and relax.
Romanian 
Hungarian 
English 
German