{"id":5018,"date":"2024-06-07T23:50:26","date_gmt":"2024-06-07T21:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.posticum.ro\/?p=5018"},"modified":"2024-05-28T09:24:03","modified_gmt":"2024-05-28T07:24:03","slug":"june-07-vaida-outdoor-sessions-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/june-07-vaida-outdoor-sessions-5\/","title":{"rendered":"07 IUNIE \/\/ SESIUNI VAIDA \u00ceN AER LIBER #5"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5018\" class=\"elementor elementor-5018\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4882f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4882f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f9e5b9\" data-id=\"8f9e5b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72dbde8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72dbde8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover-1024x536.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/www.posticum.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/VOS5-cover.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e696d35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e696d35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2024 IUNIE 07.<\/p><p><strong>PRAGUL VAIDA - SESIUNI \u00ceN AER LIBER #05<\/strong><br \/><strong><\/strong><\/p><p>\u00a0\u00a0<\/p><div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs\">[\ud835\udc11\ud835\udc0e]<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Dup\u0103 ce au sus\u021binut concertul \ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a \u00een \u0219apte ora\u0219e din Rom\u00e2nia \u0219i cinci din Ungaria, tandemul de poe\u021bi-performeri maghiari \ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc05\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1c \u0219i \ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc00\ud835\udc1d\ud835\udc1a\ud835\udc26 ajung \u0219i la \ud835\udc0e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1a. Evenimentul bilingv de spoken word, poezie &amp; muzic\u0103, organizat de \ud835\udc11\ud835\udc1e\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc2e\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\u0306 \"\ud835\udc05\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc22\ud835\udc25\ud835\udc22\ud835\udc1a\" \u00een colaborare cu \ud835\udc11\ud835\udc1e\ud835\udc2f\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1a \"\ud835\udc06\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc27\", va avea loc \u00een gr\u0103dina centrului cultural-spiritual \ud835\udc0f\ud835\udc0e\ud835\udc12\ud835\udc13\ud835\udc08\ud835\udc02\ud835\udc14\ud835\udc0c (str. Teiului, nr. 26), vineri, \ud835\udfd5 \ud835\udc22\ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc22\ud835\udc1e, \u00eencep\u00e2nd cu ora \ud835\udfcf\ud835\udfd7:\ud835\udfce\ud835\udfce. Prezint\u0103: \ud835\udc0a\ud835\udc1e\ud835\udc26\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2c \ud835\udc07\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc1e. Traducere poeme \u0219i interpretare consecutiv\u0103: \ud835\udc0c\ud835\udc22\ud835\udc21\ud835\udc28\ud835\udc24 \ud835\udc13\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1a\ud835\udc2c.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">La fa\u021ba locului, vor putea fi achizi\u021bionate volume de poezie rom\u00e2n\u0103 \u0219i maghiar\u0103 contemporan\u0103 la standul \ud835\udc02\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc2c\u0326\ud835\udc2d\ud835\udc22.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc0f\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22 \ud835\udc15.\ud835\udc0e.\ud835\udc12.#\ud835\udfd3: \ud835\udc14\u0301\ud835\udc23\ud835\udc2f\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d, \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1c\ud835\udc1a\ud835\udc33\ud835\udc1a\ud835\udc21\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1a.\ud835\udc2b\ud835\udc28, \ud835\udc02\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc2c\u0326\ud835\udc2d\ud835\udc22 \ud835\udc0e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1a, \ud835\udc05\ud835\udc1a\ud835\udc1c\ud835\udc2e\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc0b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e \ud835\udc1a \ud835\udc14\ud835\udc27\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2d\u0326\ud835\udc22\ud835\udc22 \ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc27 \ud835\udc0e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1a<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">*<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc05\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1c (n. 1992), poet, slammer, traduc\u0103tor, redactor al revistei t\u00e2rgumure\u0219ene L\u00e1t\u00f3. \u00cen ultima decad\u0103 a sus\u021binut peste 200 de concerte, lecturi \u0219i performance-uri de tip spoken word\/slam. Organizeaz\u0103 \u0219i coordoneaz\u0103 constant ateliere de crea\u021bie literar\u0103 \u00een limbile maghiar\u0103, rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103. A fost pre\u0219edintele Cercului Literar \"Bretter Gy\u00f6rgy\" (azi Br\u00e9da Ferenc) \u00eentre 2014 \u0219i 2018. \u00centre 2016 \u0219i 2019, redactor al revistei clujene Helikon. Membru al trupei de poezie audio-vizual\u0103 Beatw\u00e1ndor. Autor a dou\u0103 volume de poeme foarte apreciate de critica literar\u0103 \u0219i al unei c\u0103r\u021bi-balad\u0103 despre coronavirus. Multipremiat.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc00\ud835\udc1d\ud835\udc1a\ud835\udc26 (n. 1994), poet, traduc\u0103tor, redactor al revistelor H\u00e9v\u00edz, \u00c9szak \u0219i Versum, absolvent de Litere la ELTE Budapesta. A debutat \u00een 2018 cu volumul de poeme Oda (\u00cencolo), iar \u00een 2022 i-a ap\u0103rut cea de-a doua plachet\u0103, intitulat\u0103 oricum, ce ar putea vrea maiorul aici? (p\u0103i \u0219i ce treab\u0103 o fi avut aici margraful?). \u00cen prezent, lucreaz\u0103 la o tez\u0103 de doctorat despre perspectivele politice ale poeziei contemporane norvegiene \u0219i maghiare.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">x<br \/><br \/><\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">[\ud835\udc07\ud835\udc14]<br class=\"html-br\" \/>Dup\u0103 \u0219apte reprezenta\u021bii \u00een Rom\u00e2nia \u0219i cinci \u00een Ungaria, concertul \ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a va ajunge la \ud835\udc0d\ud835\udc1a\ud835\udc20\ud835\udc32\ud835\udc2f\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1a! \ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc05\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1c \u0219i \ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc00\u0301\ud835\udc1d\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc26 spectacolul de spoken word-poem-music poate fi ascultat \u00een gr\u0103dina Centrului Spiritual \u0219i Cultural \ud835\udc0f\ud835\udc0e\ud835\udc12\ud835\udc13\ud835\udc08\ud835\udc02\ud835\udc14\ud835\udc0c \ud835\udc23\ud835\udc2e\u0301\ud835\udc27\ud835\udc22\ud835\udc2e\ud835\udc2c vineri, \ud835\udfd5, \ud835\udfcf\ud835\udfd7:\ud835\udfce\ud835\udfce la \ud835\udfcf:\ud835\udc0f\ud835\udc0e\ud835\udc12\ud835\udc13\ud835\udc08\ud835\udc02\ud835\udc14\ud835\udc0c. Organizatorii principali ai evenimentului bilingv sunt \ud835\udc05\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc22\ud835\udc25\ud835\udc22\ud835\udc1a \ud835\udc24\ud835\udc2e\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1a \ud835\udc24\ud835\udc2e\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc25\ud835\udc22\ud835\udc2c \ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc32\ud835\udc28\u0301\ud835\udc22\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc2d, \ud835\udc06\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc27 \ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc32\ud835\udc28\u0301\ud835\udc22\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc2d. Seara va fi moderat\u0103 de \ud835\udc0a\ud835\udc1e\ud835\udc26\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2c \ud835\udc07\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc1e. Poeziile vor fi traduse \u0219i interpretate pe loc de \ud835\udc0c\ud835\udc22\ud835\udc21\ud835\udc28\ud835\udc24 \ud835\udc13\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1a\ud835\udc2c.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Datorit\u0103 \ud835\udc02\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc2c\u0326\ud835\udc2d\ud835\udc22 din Oradea, c\u0103r\u021bile de poezie contemporan\u0103 maghiar\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103 vor putea fi achizi\u021bionate la fa\u021ba locului.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc0f\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc24: \ud835\udc14\ud835\udc23\ud835\udc2f\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d, \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1c\ud835\udc1a\ud835\udc33\ud835\udc1a\ud835\udc21\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1a.\ud835\udc2b\ud835\udc28, \ud835\udc02\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc2c\u0326\ud835\udc2d\ud835\udc22 \ud835\udc0e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1a, \ud835\udc05\ud835\udc1a\ud835\udc1c\ud835\udc2e\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc1e \ud835\udc0b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e \ud835\udc1a \ud835\udc14\ud835\udc27\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1a\u0306\ud835\udc2d\u0326\ud835\udc22\ud835\udc22 \ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc27 \ud835\udc0e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1a<br \/>*<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\u0301 \ud835\udc05\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1c (1992) poet, slammer, traduc\u0103tor literar, redactor al revistei L\u00e1t\u00f3 din T\u00e2rgu Mure\u0219. \u00cen ultimii zece ani a participat la peste 200 de evenimente literare \u0219i de slam poetry \u00een Ungaria \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate. Lucreaz\u0103 \u00een mod regulat \u00een domeniul managementului de talente, conduce cursuri \u0219i ateliere de literatur\u0103 alternativ\u0103 \u00een limbile maghiar\u0103, rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103. A fost pre\u0219edinte al Cercului Literar Bretter Gy\u00f6rgy (acum Ferenc Br\u00e9da) \u00eentre 2014 \u0219i 2018 \u0219i redactor al revistei Helikon \u00eentre 2016 \u0219i 2019. Este editor al seriei de c\u0103r\u021bi Hervay Books \u0219i al bro\u0219urilor hmm. \u00cen 2014, a c\u00e2\u0219tigat primul campionat transilv\u0103nean de slam poetry, iar de atunci a primit numeroase premii de slam poetry, literatur\u0103 \u0219i traducere literar\u0103. \u00cen 2021, a primit bursa MasterCard Composer Fellowship \u0219i premiul profesional al Festivalului Pestext. Cea mai recent\u0103 carte a sa, \"kepler iese de pe pist\u0103 \u00een timp ce scrie horoscoape\", tocmai a fost publicat\u0103 la editura Jelenkor.<\/div><div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\ud835\udc15\ud835\udc1a\ud835\udc1a\ud835\udc23\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc00\ud835\udc1d\ud835\udc1a\u0301\ud835\udc26 (1994) este poet, traduc\u0103tor literar, editor al revistelor H\u00e9v\u00edz, \u00c9szak \u0219i Versumonline. Primul s\u0103u volum, Oda, a fost publicat \u00een 2018 \u0219i a c\u00e2\u0219tigat Premiul Medaliilor Mak\u00f3i \u0219i Bursa de Carte a Magazinului Scriitorilor. al doilea volum, Ce c\u0103uta totu\u0219i Margrave aici? \u00cen prezent, lucreaz\u0103 la un roman \u00een versuri despre un ornitolog neozeelandez din secolul al XIX-lea, ca parte a Mastercard Companion Writer Fellowship, \u0219i \u00ee\u0219i scrie doctoratul la ELTE pe lecturi politice ale poeziei norvegiene \u0219i maghiare contemporane.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024 JUNE 07. PRAGUL VAIDA &#8211; OUTDOOR SESSIONS #05 \u00a0\u00a0 [??]Dup\u0103 ce au sus\u021binut concertul ?????\u0301 ????? \u00een \u0219apte ora\u0219e din Rom\u00e2nia \u0219i cinci din Ungaria, tandemul de poe\u021bi-performeri maghiari ?????\u0301\u00a0 ?????? \u0219i ????? ?\u0301??\u0301? ajung \u0219i la ??????. Evenimentul bilingv de spoken word, poezie &amp; muzic\u0103, organizat de ??????? [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,31],"tags":[167,128,170,165,169,166,168],"class_list":["post-5018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-kulturalis-program","tag-andre-ferenc","tag-irodalom","tag-kemenes-henriette","tag-literatura","tag-tamas-mihok","tag-vaida","tag-vajna-adam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5018"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5054,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018\/revisions\/5054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.posticum.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}